Website-Redesign nach 13 Jahren: Alles erneuern, ohne etwas kaputt zu machen

28. September 2026

Viele Unternehmen haben eine Website, die einmal ihr ganzer Stolz war und heute wie ein Gruß aus dem letzten Jahrzehnt wirkt. Sie umzubauen, macht Angst: Darin stecken Jahre an Inhalten, Suchmaschinen-Rankings, Gewohnheiten der Nutzer – und Code, den niemand anfassen möchte. Genau so ein Projekt haben wir gerade abgeschlossen: das komplette Redesign der Foto-Community SuperSnimki.ru. Hier erzählen wir, wie es gelaufen ist.

SuperSnimki nach dem Redesign

Wie alles begann

SuperSnimki haben wir 2013 gestartet. Seitdem sind auf der Seite mehr als 200.000 Fotos von über 4.700 Fotografinnen und Fotografen zusammengekommen, dazu Tausende Artikel und Forendiskussionen. Die Plattform lief stabil, doch die Oberfläche war in ihrer Zeit stehen geblieben:

die Styles wurden von einem veralteten Tool direkt auf dem Server kompiliert;
die Icons steckten in drei verschiedenen Icon-Fonts;
das Haupt-JavaScript wog 674 KB – und etwa die Hälfte davon entfiel auf Bibliotheken, die längst niemand mehr nutzte;
es gab weder Dark Mode noch eine bequeme mobile Navigation;
manche Probleme fielen gar nicht auf: Der RSS-Feed funktionierte seit Ende 2024 nicht mehr, und gelöschte Fotos lieferten eine Weiterleitung statt eines ehrlichen 404.

Die wichtigste Entscheidung: die Plattform nicht neu schreiben

Der teuerste und riskanteste Weg lautet: „Wir schreiben alles auf einem neuen Stack neu.“ Den haben wir bewusst nicht gewählt. Die Perl-Engine, die Datenbanken MongoDB und MySQL, die URL-Struktur und sämtliche Daten blieben unverändert. Geändert haben wir, was die Nutzer sehen – und alles, was die Seite ausbremste.

Deshalb wurde aus dem Redesign keine Migration: Kein einziger Link ging kaputt, die Rankings litten nicht, und die Nutzer öffneten eines Tages einfach die vertraute Seite im neuen Gewand.

Vorher und nachher: Forum

Ein Designsystem auf dem alten Code

Zuerst haben wir das Designsystem in Form von Tokens beschrieben: Farben für das helle und das dunkle Theme, eine Typografie-Skala, Abstände im 4-px-Raster, Eckenradien und Animationsdauern. Alle 183 Templates der Website wurden auf diese Tokens umgestellt – deshalb funktionierte der Dark Mode sofort überall und nicht nur auf der Startseite.

Ein kleiner Kniff, der viel Zeit gespart hat: Die 130 neuen SVG-Icons bekamen dieselben Klassennamen wie die alten Icons aus den Fonts. Für die Icons musste kein einziges Template umgeschrieben werden – sie sahen einfach plötzlich neu aus.

Vorher und nachher: Magazin

Eine mobile Version wie eine App

Der Großteil des Publikums schaut sich Fotos heute auf dem Smartphone an. Deshalb gibt es jetzt eine untere Navigationsleiste mit dem Upload-Button in der Mitte, ein ausfahrbares Menü und einen neuen Vollbild-Viewer mit Pinch-to-Zoom, Wischgesten und Doppeltipp. Die Seite lässt sich wie eine App zum Homescreen hinzufügen.

Mobile Version

Geschwindigkeit: mehr entfernen als hinzufügen

Ein Redesign macht eine Website oft schwerer. Bei uns war es umgekehrt:

das Haupt-JS-Bundle ist um 68 % geschrumpft – von 674 auf 213 KB;
51 veraltete Bibliotheken wurden entfernt, Editor, Karten und Diagramme werden erst bei Bedarf nachgeladen;
Smartphones erhalten mittelgroße Fotos, und solange ein Bild lädt, füllt seine Durchschnittsfarbe den Platz;
die Artikelsuche, die bei häufigen Wörtern bis zu 30 Sekunden brauchte, kommt jetzt mit einer einzigen schnellen Abfrage aus.

Unterm Strich ist der Code des Projekts um 27.000 Zeilen schlanker geworden – obwohl Funktionen hinzugekommen sind.

Neue Gründe wiederzukommen

Bei einem guten Redesign geht es nicht nur um die Optik. Gleichzeitig haben wir ergänzt, wofür Menschen zurückkehren:

ein Magazin mit Redaktionsprüfung, Autoren-Dashboard und angenehmem Lesefluss – mit Inhaltsverzeichnis und Fortschrittsanzeige;
ein Fototechnik-Katalog, der über EXIF-Daten mit echten Aufnahmen verknüpft ist: So sieht man, womit die Fotografen der Seite tatsächlich fotografieren;
„Jahresrückblick“ – eine Seite mit Statistiken und den besten Aufnahmen eines Fotografen, die man einfach teilen möchte;
KI-Tools: Bildanalyse, Übersetzung von Artikeln, automatisch ausgefüllte Produktkarten im Shop und der Import neuer Kameras.

Vorher und nachher: Fototechnik-Katalog

Sicherheit und SEO gleich mit

Wer jedes Template durchgeht, entdeckt auch, was jahrelang unbemerkt geblieben ist. Wir haben XSS-Lücken in Suche, Kommentaren und Forum geschlossen, Löschvorgänge durch CSRF-Tokens abgesichert, echte 404-Seiten zurückgebracht, RSS repariert, das JSON-LD-Markup ergänzt und die Sitemap um Bilder erweitert.

Dark Mode

Was Sie für Ihr Projekt mitnehmen können

1.
Ein Redesign ist kein Grund, alles neu zu schreiben. Wenn die Plattform funktioniert, erneuern Sie die Oberfläche auf ihrer Basis: schneller, günstiger und ohne Risiko für Ihre SEO.
2.
Beginnen Sie mit einem Designsystem. Tokens machen Dark Mode, einen einheitlichen Stil und künftige Änderungen nahezu kostenlos.
3.
Löschen Sie mutig. Alte Bibliotheken und ungenutzter Code sind der einfachste Hebel, um eine Website zu beschleunigen.
4.
Nutzen Sie das Redesign als Audit. Es gibt keinen besseren Moment, um Sicherheitslücken und still kaputtgegangene Funktionen aufzuspüren.
5.
Schaffen Sie Gründe wiederzukommen. Ein neuer Look zieht Aufmerksamkeit an, neue Funktionen halten sie.

Die ausführliche Fallstudie mit Screenshots finden Sie in unserem Portfolio, die erneuerte Website können Sie live auf supersnimki.ru erleben.

Braucht auch Ihre Website eine Auffrischung, aber Sie trauen sich nicht recht heran? Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt – wir schlagen Ihnen einen Redesign-Plan ohne Verluste vor.