Häufige Fragen
Kurze Antworten zu Preisen, Dauer, rechtlichen Seiten, Sprachen, Hosting und Zahlung.
Zahlung und KonditionenWas kostet eine Website?
Eine Start-Website mit bis zu 5 Seiten, Impressum, Datenschutzerklärung und Google-Einrichtung kostet ab CHF 1’900. Eine Business-Website mit CMS, Blog und mehreren Sprachen ab CHF 4’900. Alle Preise exkl. MWST; nach einem kostenlosen Gespräch erhalten Sie innert 24 Stunden eine fixe Offerte.
Wie lange dauert es?
Das Paket «Start» dauert rund 2 Wochen, eine Business-Website 4–6 Wochen. Der Zeitplan hängt vor allem davon ab, wie schnell wir Texte, Fotos und Feedback erhalten — wir legen ihn im Voraus fest.
Was sind Impressum und Datenschutzerklärung — und wozu brauche ich sie?
Das Impressum zeigt, wer hinter der Website steht; die Datenschutzerklärung erklärt, wie Personendaten bearbeitet werden. Das Schweizer Recht (UWG, DSG) verlangt beides von Unternehmen — fehlende oder kopierte Texte können zu Abmahnungen führen. Wir erstellen beides passend zu Ihrem Unternehmen.
In welchen Sprachen arbeiten Sie?
In Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und Russisch — für Offerten und Dokumente, E-Mails und Nachrichten, das Kundenportal und die Website selbst. Auch Videos und Sprecheraufnahmen produzieren wir in jeder dieser Sprachen; weitere Sprachen ergänzen wir auf Wunsch. Telefon- und Videogespräche führen wir auf Englisch oder Russisch.
Wer schreibt die Texte auf Deutsch?
Wir. Wir sammeln die Inhalte gemeinsam mit Ihnen und schreiben die Texte für Schweizer Kunden — mit Schweizer Rechtschreibung, lokalen Begriffen und ohne Maschinenübersetzungs-Ton.
Wo wird die Website gehostet?
Auf Servern in Europa, mit Backups und SSL. Hosting in der Schweiz ist auf Wunsch möglich. Domain und Website gehören Ihnen.
Wie bezahle ich?
Per Schweizer QR-Rechnung oder Banküberweisung, in CHF, EUR oder USD: in der Regel 50% vor Projektstart und 50% bei der Lancierung. Monatliche Leistungen werden monatlich verrechnet.
Was passiert nach der Lancierung?
Wir zeigen Ihnen, wie Sie die Website bearbeiten, und bleiben erreichbar. Mit dem Paket «Betreuung & Hosting» (ab CHF 79 pro Monat) übernehmen wir Updates, Backups und kleine Änderungen.
Sprechen wir über Ihr Projekt
Schreiben Sie per WhatsApp oder Telegram, rufen Sie an oder nutzen Sie das Kontaktformular — wir antworten rasch und unverbindlich.