Preguntas frecuentes
Respuestas breves sobre precios, plazos, páginas legales, idiomas, alojamiento y pago.
Pago y condiciones¿Cuánto cuesta una web?
Una web de inicio de hasta 5 páginas, con Impressum, política de privacidad y configuración de Google, cuesta desde CHF 1’900. Una web empresarial con CMS, blog y varios idiomas parte de CHF 4’900. Todos los precios sin IVA; tras una llamada gratuita recibe un presupuesto cerrado en un plazo de 24 horas.
¿Cuánto tiempo lleva?
El paquete Start tarda unas 2 semanas, y una web empresarial, 4–6 semanas. El plazo depende sobre todo de la rapidez con que recibamos textos, fotos y comentarios; lo acordamos de antemano.
¿Qué son el Impressum y la Datenschutz, y por qué los necesito?
El Impressum (aviso legal) indica quién está detrás de la web; la Datenschutzerklärung (política de privacidad) explica cómo se tratan los datos personales. La legislación suiza (UWG, nDSG) los exige a las empresas, y la falta de estos textos o copiarlos de otra web puede acarrear advertencias. Preparamos ambos para su negocio.
¿En qué idiomas trabajan?
En alemán, francés, italiano, inglés y ruso: para ofertas y documentos, correos y mensajes, el portal de clientes y la propia web. Los vídeos y las locuciones también pueden realizarse en cualquiera de estos idiomas, y añadimos nuevos idiomas bajo petición. Las llamadas y las reuniones por vídeo son en inglés o ruso.
¿Quién redacta los textos en alemán?
Sí. Recopilamos el contenido junto con usted y redactamos los textos para clientes suizos: ortografía suiza, términos locales y sin tono de traducción automática.
¿Dónde se aloja la web?
En servidores en Europa, con copias de seguridad y SSL. Bajo petición es posible alojarla en Suiza. El dominio y la web son suyos.
¿Cómo se paga?
Mediante QR-factura suiza o transferencia bancaria, en CHF, EUR o USD: normalmente, el 50 % antes del inicio y el 50 % al lanzamiento. Los servicios mensuales se facturan cada mes.
¿Qué ocurre después del lanzamiento?
Le enseñamos a editar la web y seguimos disponibles. Con el paquete Soporte y alojamiento (desde CHF 79 al mes) nos encargamos de las actualizaciones, las copias de seguridad y los pequeños cambios.
Hablemos de su proyecto
Escriba por WhatsApp o Telegram, llámenos o use el formulario de contacto: respondemos rápidamente y sin compromiso.